English Version
 In english

Home | Description | galeries | Wallpapers | Video | Musique | Liens | Divers | Forum

 


La série a été doublée en plusieurs langues et a eu beaucoup de succès en Asie, en Italie et au Moyen-Orient. La version française actuellement dans le commerce n'est pas celle du doublage original de la série diffusée sur FR3 il y a plus de 10 ans. En effet les bandes sons ont été perdues et la qualité de ce qui restait insuffisante.

Un gros effort a cepandant été fourni par IDP, la société qui produit et diffuse Conan en france, pour retrouver les comediens d'origine et fournir un doublage parfois meilleur et surtout constant. Le générique à été lui aussi réenregistré avec cette fois une musique et des paroles bien françaises, bien décevantes.
Pas de générique de fin spécifique non plus pour les français dans cette nouvelle version.
Les 2 premiers épisodes en anglais ci-dessous ne sont plus en streaming.

Télécharger
1er épisode VOST
(sous-titres anglais)
Part 1
16 819ko
Part 2
15 552ko
Part 1
Episode 1 partie 1
Part 2
Episode 1 partie 2

2ème épisode VOST
(sous-titres anglais)
Part 1
13 147ko
Part 2
14 184ko
Part 1
Episode 2 partie 1
Part 2
Episode 2 partie 2

Générique VOST
(sous-titres anglais)

4 598ko

Générique en français
Téléchargez DivX pour voir cette vidéo
13 040ko
Merci à Buta-connection.net

Générique de début koréen
19 070ko


Générique de fin koréen
Téléchargez DivX pour voir cette vidéo
11 295ko





Home | Description | galeries | Wallpapers | Video | Musique | Liens | Divers | Forum